-
1 хлопоты
1) (дела, занятия) faccende ж. мн., cure ж. мн.••2) ( ходатайство) l'adoperarsi, il darsi da fare* * *мн.faccende f pl, cure f plдомашние хло́поты — faccende domestiche
наделать кому-л. хлопот — procurare fastidi / rogne разг-сниж. a qd
брать на себя хло́поты — impegnarsi a sbrigare le faccende; prendersi delle brighe
••хлопот полон рот — averne fin sopra i capelli; non avere un minuto per sedersi
* * *ngener. il darsi da fare, brighe, impiccio, pratica, affaccendamento, affario, impaccio, interessamento, noia, rompicapo
См. также в других словарях:
sovraccarico — 1so·vrac·cà·ri·co s.m. AU 1a. carico che nella sua totalità supera la quantità massima consentita: il sovraccarico ha danneggiato le sospensioni dell automezzo 1b. parte di carico che, aggiunta a un carico predefinito, fa superare la soglia oltre … Dizionario italiano